30. FILM FESTIVAL DELLA LESSINIA
Mercoledì 28 agosto 2024, ore 10.30
Bosco Chiesanuova, Sala Olimpica
Ingresso libero
TAVOLA ROTONDA
DER ZAUBERBERG: CENTO ANNI DE LA MONTAGNA MAGICA DI THOMAS MANN
Nel 1924, dopo una gestazione iniziata undici anni prima, Thomas Mann chiuse la scrittura di Der Zauberberg, opera comunemente conosciuta in Italia con la traduzione La montagna incantata, correttamente tradotta con il titolo La montagna magica. La storia del giovane Hans Castorp e dei suoi sette anni trascorsi nel sanatorio di Davos, sulle montagne svizzere del Cantone dei Grigioni, è tra i romanzi che hanno segnato il secolo scorso.
A cento anni dalla sua pubblicazione, il Film Festival della Lessinia, in collaborazione con il Goethe-Zentrum e l’Università degli Studi di Verona, dedica a questo capolavoro una tavola rotonda con la partecipazione di Luca Crescenzi (professore ordinario di Letteratura Tedesca presso l’Università di Trento) con un intervento intitolato "La montagna magica come sogno" e Riccardo Panattoni (professore ordinario di Filosofia Morale presso l’Università di Verona) che, parafrasando Shakespeare, si chiede: "Il tempo è uscito dai suoi cardini?". Conduce l’incontro Mario Allegri. L’incontro precede la proiezione del film Der Zauberberg di Hans W. Geissendörfer.
***
Giovedì 29 agosto 2024, ore 10.00
Bosco Chiesanuova, Teatro Vittoria
Ingresso € 6 (ridotto per gli studenti del Goethe Zentrum Verona € 4)
FILM
DER ZAUBERBERG
Hans Wilhelm Geissendörfer / 153’ / Austria, Francia, Germania, Italia / 2024
Versione cinematografica tratta della serie televisiva ispirata al romanzo di Thomas Mann. Il film racconta i sette anni di Hans Castorp nel sanatorio di Davos, sulle Alpi del Cantone dei Grigioni, nell'imminenza dello scoppio della Prima Guerra Mondiale. Girato negli studi di Tempelhof a Berlino e in diverse località della Svizzera, è l'unica fedele trasposizione cinematografica del capolavoro di Mann.